Cuando la Inquisición peruana católica asesinó a Mateo Salado por pensar diferente

📜 El Patronato Cívico y Cultural de Pueblo Libre nos recordó que el 15 de noviembre de 1573 fue ejecutado Matheus Saladé, el inmigrante francés conocido en Lima como Mateo Salado. Su nombre permanece en el complejo arqueológico donde vivió como ermitaño, en el actual Cercado de Lima, junto a Pueblo Libre y Breña. El juicio que terminó en la hoguera había comenzado tres años antes, con testimonios que le atribuían cuestionamientos a la veneración de una cruz.

La llegada del Santo Oficio a Lima

Felipe II creó el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Lima en 1569. Entró en funciones en 1570, durante el gobierno del virrey Francisco de Toledo, y dependía del Consejo de la Suprema y General Inquisición, que dirigía la Inquisición española desde Madrid. Su instalación abrió una nueva etapa de vigilancia y persecución religiosa en el virreinato. El tribunal podía investigar y castigar expresiones y creencias que consideraba contrarias a la fe católica.

La Inquisición española tenía su origen en una autorización del papa Sixto IV, que en 1478 facultó a los Reyes Católicos a nombrar inquisidores. En el proceso de Salado, la doctrina católica sirvió de base para calificar la herejía. El tribunal establecido por la Corona instruyó la causa en Lima y la justicia civil llevó a cabo la ejecución.

De una denuncia por blasfemia a dos años de prisión

En mayo de 1570, el Santo Oficio recibió testimonios sobre expresiones consideradas blasfemas. Según la relación del caso, Salado había preguntado por qué se reverenciaba una cruz que un platero había fabricado con fuego y martillazos. El fiscal Alcedo pidió que lo encarcelaran, pero los magistrados y sus consultores cerraron inicialmente la causa porque lo consideraron falto de juicio.

Nuevas declaraciones reactivaron el proceso. Salado fue detenido el 8 de noviembre de 1571 y permaneció preso hasta noviembre de 1573. El historiador Teodoro Hampe Martínez señala que ocho personas declararon en su contra. Al comparecer ante el tribunal, Salado dijo tener 45 años, relató sus orígenes y explicó sus convicciones religiosas con lucidez, según la relación inquisitorial.

📖 El libro con el que aprendió sus creencias

Salado reconoció haber tenido un ejemplar del Nuevo Testamento. Dijo que se lo había dado otro francés en Sevilla y que de ese libro había aprendido sus creencias protestantes. Según la reconstrucción de Hampe Martínez, conocía su contenido casi de memoria.

En aquella época, el índice inquisitorial español de 1559 prohibía las traducciones bíblicas a lenguas de uso común, como el castellano. Las fuentes consultadas no permiten identificar la lengua ni la edición del ejemplar que mencionó Salado. Este detalle importa porque la censura documentada recaía sobre determinadas versiones de las Escrituras.

Qué se le atribuyó y por qué lo declararon hereje

Los testigos le atribuyeron críticas a la autoridad del papa, a la administración de los sacramentos y a la reverencia que los fieles tributaban a las imágenes religiosas. Según esos testimonios, Salado sostenía que las imágenes no debían ser adoradas ni reverenciadas y cuestionaba las ofrendas hechas ante ellas.

El Concilio de Trento respaldaba la veneración de imágenes de Cristo, de la Virgen María y de los santos. Su doctrina entendía que el honor se dirigía a la persona representada y rechazaba atribuirle a la estatua o pintura un poder divino propio. La postura que los testigos atribuyeron a Salado cuestionaba la práctica misma de reverenciar esas imágenes.

Las expresiones consideradas blasfemas aparecen desde las primeras denuncias. La calificación que sustentó la condena final fue la de herejía. El tribunal consideró que Salado persistía en creencias contrarias a la doctrina católica y, al entender que se negaba a retractarse, lo declaró hereje impenitente.

⚖️ Los inquisidores, los testimonios y la orden de tortura

Los documentos publicados por el historiador José Toribio Medina registran la intervención de los inquisidores Serván de Cerezuela y Gutiérrez de Ulloa, así como la del secretario del tribunal, Eusebio de Arrieta. Una revisión posterior del proceso observó que algunos testimonios quedaron sin ratificar y que varios testigos no fueron examinados debidamente. Hampe Martínez describe las acusaciones como diversas y contradictorias.

La documentación también registra que el tribunal ordenó someter a Salado a tormento para obtener información sobre otras personas. La revisión señaló, además, que los votos de los jueces omitieron precisar desde cuándo consideraban que había incurrido en herejía, un dato que debían consignar.

Quién lo condenó y quién lo llevó a la hoguera

El 15 de noviembre de 1573 se celebró el primer auto de fe de Lima, una ceremonia pública en la que el Santo Oficio daba a conocer sus resoluciones. Asistieron el arzobispo fray Jerónimo de Loayza, los inquisidores, magistrados de la Real Audiencia y representantes de los cabildos civil y eclesiástico. La sentencia correspondió al tribunal inquisitorial.

El Santo Oficio declaró a Salado hereje pertinaz y lo entregó al brazo secular, nombre que recibía la autoridad civil encargada de ejecutar la pena. Ese mismo día, Mateo Salado fue quemado en la hoguera.

Hoy, las pirámides del Complejo Arqueológico Mateo Salado conservan la historia de un centro prehispánico de la cultura Ychsma, incorporado más tarde al dominio inca. El nombre del lugar guarda otra historia de Lima, la de un hombre a quien el poder colonial encarceló, juzgó y ejecutó por sostener convicciones religiosas que el Santo Oficio consideraba inadmisibles.

Leer más:

Para compartir este artículo en las redes sociales, pueden acompañar los siguientes hashtag: #MateoSalado #PuebloLibre #HistoriaDelPerú #InquisiciónDeLima #LibertadDeConciencia #PatrimonioCultural #LéemePe

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *